Misionero en vestido confucionista narra un cuento que trata de la llegada a China del misionero italiano Matteo Ricci a finales del siglo XVII, el cual vivió en China durante 29 años y promovió la comunicación cultural sino-occidental. Matteo Ricci hizo esfuerzos para estudiar la cultura china, adaptarse a la sociedad china, introducir a los chinos los conocimientos científicos occidentales e introducir a los extranjeros la cultura tradicional china al mismo tiempo. Su es un libro muy básico e importante para que los extranjeros conozcan China. Es llamado como padre de catolicismo chino y el fundador de la sinología occidental y también le llaman como el modelo más importante en la historia de comunicación sino-occidental.