Este libro pertenece a las series de Cultura Tradicional China. El arte de poesía y pintura de la dinastía Tang se mezcla con los tres seguientes aspectos de la manifestación. Primera, el pintor convierte la concepción artística de poesía en la de pintura. Se trata de una recreación de arte. Segunda, aparecen una gran cantidad de poesías en la pintura durante este período. Los poetas aprecian las pinturas en una versión llena de poesía y luego muestran la escena pintoresca con hermosa lengua. Tercera, poetas dibujan y aplican con destreza métodos y formas de técnicas de pintura para escribir poemas, logrando el efecto de “la poesía es pintura que habla”. En conclusión, "La poesía es pintura que habla, la pintura poesía que calla" es el resultado creativo de la intermediación del arte de la poesía y la pintura por la que se esfuerzan los poetas y pintores de Tang. Muestra ideales estéticos y espíritu cultural único chino, y será el modelo futuro de la creación y el aprecio artístico.